外语系主任陈岩一行访问中航哈飞集团

3月28日上午，外语系主任陈岩、副主任邓晓明等一行5人访问中航工业哈尔滨飞机工业集团有限责任公司，就专业翻译人才培养、校企合作等问题进行调研。中航哈飞集团副总工程师李雁北、国际合作部部长刘辉男以及外文翻译室主任咸延英参加座谈。

李雁北对bat365在线平台官网登录外语系教师的到来表示热烈欢迎，并借助视频影像图文并茂地介绍了中航哈飞集团的历史沿革及发展现状。刘辉男部长介绍了外文翻译室的业务规模和外文人才在使用中的功能定位等情况。咸延英则就CAT，特别是永利机器辅助翻译平台的使用做了详细说明，并就机器辅助翻译的必要性、多样性与实践性做了详实演示。

陈岩教授表示，此次哈飞调研之行，收获颇多。特别是哈飞外文翻译室的机器辅助翻译对于bat365官网外语系的MTI办学经验具有积极的借鉴意义。寻求专业化的人才培养路径已经成为当下外语专业走出发展困境的必然选择，双方在未来MTI的“特色培养”上将大有可为。双方还就人才联合培养等诸多问题进行探讨，期盼加强联系和沟通，开展更广泛的交流与合作。最后，陈岩教授代表外语系向中航哈飞集团赠送纪念品，对其热情接待表示真诚地感谢。